2015-01-01から1年間の記事一覧

Noを少なく

3歳3ヶ月。 先週、おうち英語のお仲間との会話で出てきたのが、どうやって強い表現を避けて語りかけできるかということ。 以前にもネガティブワードを避ける経緯について書きましたが、話しかけるときに強い表現を少なくするようになった大きな理由は、Smile…

柔軟と思いきや

3歳3ヶ月。 昨日の朝、Smileが、クリスマスにもらったバービー人形で遊んでいたときのこと。洋服の着せ替えで格闘していたようで、 Smile: How does it work? ≪スカートをシャツのように着せようとして≫Like this?(どうやるの?こんな感じ?) わたし:Smil…

良くも悪くも

3歳3ヶ月。 Smileを見ていると、子どもの観察力はすごいなぁと感心します。良いところも悪いところも全て吸収してしまう。Smileに対して注意してきたことを、反対にわたしがSmileに注意されることも増えてきました。 昨日は、あまり真似して欲しくない場面に…

うそっこ注射器

3歳3ヶ月。 1週間ずっと寝込んでいて、クリスマス気分をあまり味わえなかったSmile。やっと今朝、ツリーの下にあるプレゼントを見つけて、いつもの元気な笑顔に。 サンタさんからは、『ドックはおもちゃドクター』のお医者さんごっこセット。 「もう少し本格…

黒髪のシンデレラ

3歳3ヶ月。 以前、バイリンガル育児を続ける上で、多様性を大切にしたいと書きましたが、多様性の価値を理解するには、違いを「知ること」も必要だと感じます。 Smileは2歳になる前から大のプリンセス好き。中でもシンデレラが特別好きなのですが、2歳半過ぎ…

副詞を使う

3歳3ヶ月。 ここ1ヶ月の間で、Smileが副詞をちょこちょこと文に混ぜるようになり、認知能力的にも少しずつ複雑な様態や時間軸を理解するようになってきたのかなと感じます。 まず初めに「おや?」とビックリしたのは、"already"を使い出したとき。ちょうど1…

あと2日

3歳3ヶ月。 ちょうど2ヶ月前の今日、モンテッソーリ教育をご自宅でされているYuzyママさんとYuzyちゃんが遊びにきてくれたときに、持ってきてくださったのが、アドベント・カレンダー。 Smileはまだ3歳1ヶ月になったばかりで、「ツリーのジグザグはまだ難し…

英語はツール

3歳2ヶ月。 ここ3日間、Smileが体調不良でぐったりしていました。何か異変があったらすぐ気が付けるように、なるべく音は出さないように、普段はできない読書やブログを書いて静かな時間を過ごしていました。 夫に勧められて今読んでいる、『コーヒーの人』…

多様性

3歳2ヶ月。 Smileには従弟Sくん(2歳半)がいて、今年の9月にアメリカからインドのデリーに移り住んでいます。 そんなインド生活の様子を姉の一人が"Colorful India"というブログで綴っているのですが、姉の視点でインドの日常を切り取っていて面白い。 9歳…

How to Catch a Star

3歳2ヶ月。 1ヶ月ほど前、アマゾンで見つけて思わず買ってしまった絵本、"How to Catch a Star(みつけたよ ぼくだけのほし)"。最近のSmileのお気に入りでもあるのか、よくリクエストされます。 星を手に入れるのに、さまざまな工夫をする男の子のお話で、…

灯りが欲しい

3歳2ヶ月。 昨日、姉の一人が野菜のお裾分けに来てくれました。いつも忙しいため、姉とはなかなか会えないので、久しぶりに会えたSmileも嬉しそう。 姉:How are you Smile chan?(元気?) Smile: 《はにかんで》I'm fine!(元気!) 姉:Have you decided w…

7大陸の歌

3歳2ヶ月。 一週間ほど前の音声です。夕方、もう暗くなってきて、駅から家までの道のりを2人で歩いていたときのものです。 クリスマスの歌をSmileに催促されたのですが、ちょうど歌詞が思い浮かばず、「7大陸の歌」をこちらからリクエスト。 この歌は、Smil…

1年と3ヶ月

3歳2ヶ月。 今日は、プリスクールのdrop offの日でした。 いつも、Smileの持ち物を自分で棚に入れさせてお別れを言うのですが、最近は、少し寂しくなるほど、このお別れの時間があっさり。 わたし:Okay. Mommy's gonna go. Give me hug and kiss.(お母さん…

ピンクということにする

3歳2ヶ月。 プリスクールでは子ども達は、水を飲むコップ、フォークやスプーン、色鉛筆など、共有して使うものに関しては、基本的に色は選べないことになっています。 一人が、"I want purple!(紫がいい!)"と言うと、皆んな一斉に自己主張が始まり、収拾が…

Willの否定文

3歳2ヶ月。 プリスクールのお友達Sちゃんは、4歳7ヶ月。Smileの良き遊び相手でもあり、ときどきSmileを厳しく叱るときもあり、Smileのお姉さん的な存在。 そんなSちゃんのことが大好きなSmile。いつもスクールに向かう途中で聞かれるのが、Sちゃんがもうスク…

上野動物園

3歳2ヶ月。 先週、まるこさんに声を掛けていただき、ママリンさん、ピサママさんと上野動物園へ行ってきました。 Smileのプリスクールでは、モンテッソーリのカリキュラムを組んでいるので、動物に関しては動物学に基づいてワークが考えられていて、Smileも1…

Coffee People

3歳2ヶ月。 以前、バイリンガル育児を続けるためには、Smileが英語を使っていても自然体でいられるコミュニティが必要だと書きましたが、プレイデイトなど友達との繋がりに加えて欠かせないのが、コーヒーショップ。 わたしも夫も大のコーヒー好きで、豆をブ…

It's nice of me

3歳2ヶ月。 最近、シェアすることが上手になってきた、というよりも流行りなのか、やたらとシェアしたがるSmile。 ミカンを皆んなでシェアするからスクールに持っていきたいと言ったり、オモチャも貸借りが上手になったり。 そして昨日、裂けるチーズを食べ…

子供に合わせた語りかけ

3歳2ヶ月。 Smileが2歳半くらいのとき、プリスクール友達のママに、「なんでSmileの英語は聞き取りやすいのか。何かしているか」と聞かれたことがあります。Lちゃんは、Smileより2ヶ月年下で、両親共にアメリカ人です。 Lちゃんのお母さん曰く、Lちゃんは滑…

待つ

3歳2ヶ月。 Smileのプリスクールでは、「待つ」ことはとても重要なことで、2歳に満たない子でも、待つことを練習します。 例えば、ランチタイム。皆んなそれぞれ、自分の棚からランチバッグを出して、トレーにお弁当を出します。 皆んなテンポも集中度もそれ…

会話術

3歳2ヶ月。 ここのところ、Smileと会話していて、言語面というよりも、やり取りの内容がより複雑になり、会話面での発達が顕著という印象を受けます。 その背景として考えられるのがお友達の存在です。2歳のときは、お友達と一緒に遊ぶというよりも一人で遊…

英語で話す会

3歳2ヶ月。 連休3日目は、おうち英語に取り組んでいる方たちの集まりがあり、参加させていただきました。 このブログを公開すると決めたのも、あー子mamaさんを始めとする、おうち英語に取り組む方たちが主催したイベントに参加したのがきっかけ。 それまで…

モンテッソーリな時間

3歳2ヶ月。 連休中は、親子英語ブログを通して知り合った方と交流する機会に恵まれ、自分のバイリンガル育児も振り返ることができました。 連休2日目は、大好きなブロガーさんで、モンテッソーリ教育をご自宅でされているYuzyママさんとYuzyちゃんが遊びに…

根比べ

3歳1ヶ月。 プリスクールでは、2歳からdrop off(預けること)ができますが、スクールに入ってまず練習するのが、手を繋いで歩くこと。 スクールから公園までは、大人の足で片道5分ですが、その往復は、大人と手を繋ぐか、上手に手を繋げるようになった子は…

日替わりクラス

3歳1ヶ月。 Smileのプリスクールでは、日替わりで色々なクラス(50分)があります。料理、クラフト、フラダンス、ヨガ、バレエ、フランス語。 中でもSmileのお気に入りは、料理、バレエ、フランス語のクラス。料理の日は仕事のため、なかなかスクールに行け…

ひらがなの音と文字

3歳1ヶ月。 ひらがなの音に興味を持ち始めて、2ヶ月くらい。「あいうえお」から「わをん」まで何となく音は覚えたようです。 音が入って来ると、今度は文字に意識がいくように。電車やバスで見かける平仮名にも気が付くようになってきました。それもあって、…

Chicka Chicka Boom Boom

3歳1ヶ月 "Chicka Chicka Boom Boom"は、Smileがまだ2歳になって間もない頃、母がアメリカに行ったお土産に買ってきてくれた本です。 小さい頃は、わたしが読むのを聞いているだけでしたが、最近は色んな所に目がいくようで、質問もたくさん出て来るようにな…

要求から依頼へ

3歳1ヶ月。 ここ一カ月の間に、Smileの依頼の仕方がうんと上手になり、ビックリしています。 プリスクールに入ってから、一年半、家でもスクールでもずっと練習してきましたが、やっと定着したようです。 プリスクールでは、何かが欲しいときは、"May I〜?"…

わたしの誕生日?

3歳1ヶ月。 久しぶりに風邪を引き、丸2日間、ほとんどベッドから出られませんでした。わたしが横になっている間、Smileは本当に良く頑張ってくれたと思います。 一年前だったら、横になれたとしてもせいぜい一時間ちょっと。でも今回は、ほぼ一日中、一人で…

両言語のバランス

3歳1ヶ月。 数日前、家を出るときに、急にSmileが一言。 Smile: 《靴を履きながら》I'm good at talking.(わたし、お喋り上手でしょ?) わたし: Yes, you are. (そうだね) Smile: I'm good at speaking in Japanese and English, just like mommy and da…