4歳０ヶ月。 今朝 ニュースで、アメリカの大統領選のテレビ討論を見ていたときのこと。 Smileが唐突に Smile: 《ヒラリー氏を指して》She's the boss, right?（彼女がボスでしょ？） わたし：What do you mean, "she's the boss"?（どういう意味？） Smile: …

4歳0ヶ月。 Smileがプリスクールに通いだしたのは、1歳7ヶ月のときでした。その時、最年長のお友達は3歳。最年少は0歳。 最年少組から最年長組まで揃った日は、それはそれは賑やかで、モンテッソーリのお仕事の時間は、声を張らないといけない時もあるほど。…

4歳0ヶ月。 昨日、Smileは4歳になりました。 お休みと重なったので、わたしの両親と姉を呼んでお祝い。もう一人の姉家族からは、ビデオ通話でお祝いしてもらいました。 生まれてから4年。長いようであっという間でした。 1歳のお誕生日は、Smileの機嫌がいい…

3歳11ヶ月。 昨日、雨の中、赤ちゃんの頃から仲良しのお友達とのプレイデートへ。 レインコートを着て、傘をさしながら歩いていると、ふとSmileが Smile: Tadpoles have long tails.（オタマジャクシは長い尻尾があるよね） わたし：That's right. And they …

3歳11ヶ月。 インドに10ヶ月ほど住んでいた姉家族が、シアトルに戻ってから3ヶ月経ちました。 Smileの従姉弟のSくんも、日本語のプリスクールに通いだしたそうです。 Sくんのお父さんはアメリカ人。家庭での言語はどうしても英語に偏りがちなので、姉も なる…

3歳11ヶ月。 今日、プリスクールに行くバスの中でのこと。 プリスクールでの鉛筆が少なくなっていたため、家に余っていた新しい鉛筆を持って行くことにしたのですが、その鉛筆を見てSmileがこんなことを聞いてきました。 Smile: 《袋入りの鉛筆 数本を眺めな…

3歳11ヶ月。 4歳の誕生日まで10日を切りました。 今日は、午前中に出張レッスンだったので、いつものようにSmile同伴でレッスンへ。 英語レッスンのアシスタントとして、Smileを同伴させると決めてから、2年ほど経ちました。 ちょうど１年前は、まだ理不尽な…

3歳11ヶ月。 Smileが親参加型のプリスクールに通うようになっていから もう2年半。 その間、本当に色んな親子との出会いと別れがありました。自分の国に戻る人たち、転勤で海外に行ってしまった人たち。幼稚園に進学するために卒業した子たち。そして新しく…

3歳11ヶ月。 英語を文単位で読むようになってから、この1ヶ月は少しずつフォニックスの難しいルールに取り組んでいます。 「ルールを教える」というのではなく、あくまでも空き時間に5分程度、遊びの延長でやっています。 わたしたちに合っているな、と思っ…

3歳11ヶ月。 今日はプリスクールのお当番でした。小さい子も入れて９人。 大きい子たちは慣れたもので、朝 公園に向かうときも自分で身支度をします。 人数が多いので、色違いの持ち手が着いているロープを使うのですが、 「さぁ、行こうか」というときに、…

3歳11ヶ月。 昼間は まだ陽射しが厳しいものの、夕方は秋を感じさせる風が吹き始めました。 そんな風を感じながら、今日２人で歩いていたときの会話です。 わたし：Nice breeze. It's almost Fall.（風が気持ちいいね。もうすぐ秋だね） Smile: Yes. It's al…