5歳3ヶ月。 今回、ハワイ島に1週間滞在してみて改めて感じたのは、英語を話すことはアドバンテージでも何でもないということ。 日本では「バイリンガル」と言うと、まだ特別扱いされる空気がありますが、英語圏に行ってしまえば、英語を話すことは当たり前の…

5歳3ヶ月。 ハワイ島 7日目。 昨日はハワイ島コナでゆっくり過ごせる最後の日でした。 午前中はビーチでのんびり過ごし、午後はUCCのコーヒー農園へ。 夫がコーヒーの焙煎ツアーに参加している間、わたし達は、農園を散策。Smileと いとこのSくんで落ちてい…

5歳2ヶ月。 ハワイ島6日目。 ヒロでのんびりと3日間を過ごし、昨日は再びコナへ。 運良く晴れたので、途中、キラウエア火山へ立ち寄りました。 キラウエア火山に魂が眠ると言われている女神ペレ。普段はマグマが見えるそうですが、残念ながら今日は煙だけで…

5歳2ヶ月。 ハワイ島 5日目。 昨日は朝から大雨のヒロの町。 ホノルルに住んでいたときも、雨季は雨が降りましたが、ヒロの雨は想像以上でした。 下の写真は、車で運転中の視界。日本で言えば、ゲリラ豪雨くらいの土砂降り。雨季のヒロは、こんな天気が続く…

5歳2ヶ月。 ハワイ島 4日目。 昨日は、いとこのSくんはプリスクール最終日。Pajama Day（パジャマの日）だったようで、Sくんはパジャマを着てプリスクールへ。 その他は特に予定もなかったので、午後は皆んなで映画 Star Warsを鑑賞。SmileもいとこのSくんも…

5歳2ヶ月。 ハワイ島 3日目（つづき）。 昨日、いとこのSくんをプリスクールに迎えに行ったあとは、Rainbow Falls（虹の滝）へ。 昔、姉が学生時代に住んでいた家の裏手にあり、前回は観光客も誰もおらず、ガラガラだったので有名な場所とは知りませんでした…

5歳2ヶ月。 ハワイ島 3日目。 今日は、SmileのいとこのSくんが通っているプリスクールを少し覗いてきました。 モンテッソーリのカリキュラムを組んでいて、朝、子どもをドロップオフする前に数十分、保護者が子どものワークを見るそうで、 学校へ着くと、子…

5歳2ヶ月。 ハワイ島 2日目。 姉家族の住むヒロは、コナ空港から車で1時間半ほど。 夜になると霧で視界がほとんど見えないほどの暗さになるので、昨日はコナに一泊。 今日の午前中は、コナ空港から車で30分のところにあるプアコ･ペトログリフ (Puako Petrogl…

5歳2ヶ月。 ハワイ島 1日目。 今日のお昼過ぎにハワイ島のコナに到着し、無事に姉家族と合流しました。 今年の3月にシアトルに行ったときは、まだ自力読みに体力を使っていたSmile（過去の記事『自力読みはゆっくりと』）。 旅のお供に持って行った本も、簡…

５歳2ヶ月。 今日はSmileを連れて横浜の方まで、出張英語レッスンでした。 レッスン後、両親と合流し昼食。そのあと時間があったので、日本大通りにある日本新聞博物館へ。 Smileには難しいかなぁとも思ったのですが、これが想像以上に楽しめたので びっくり…

5歳2ヶ月。 先週の土曜日は、老人ホームにてクリスマス・イベントでした。 プリスクールで行っているこのイベントも、毎年恒例となりました（過去の記事『与えること』）。 クリスマスのダンスを覚えて おじいちゃんとおばあちゃんの前で踊り、 子どもたちで…

5歳2ヶ月。 シアトルに住んでいた姉家族は、今夏 ハワイ島に引っ越しました（過去の記事『週末からポートランドへ』）。 来年のどこかで会いに行けたらいいなぁと思っていたら、来年の夏はまた引っ越す可能性が出てきたので、急遽 来週末にハワイ島へ会いに…

5歳2ヶ月。 以前の記事で、Smileが「自分で読みたい」と思う基準は、「挿絵が多いか否か」で左右されると書きました（過去の記事『リーディングの進捗』）。 そのため今は、読む練習のための本よりも、挿絵が多くて 漫画のようなチャプターブックを探してい…

５歳2ヶ月。 以前、Smileの一日の英語時間は3時間弱と書きました（過去の記事『一日の英語時間』）。 プリスクールでも、言語ではなく、子どもの心身の成長が大切にされているため、子ども達に英語を強要することはありません（過去の記事『インターではない…

5歳2ヶ月。 我が家には、普通の自転車はありますが、電動自転車がありません。 周りのお友達は 持っている人がほとんどなので 珍しがられます。 皆んなが スイスイ電動自転車に乗って帰っていく中、わたしたちはバス停や駅まで歩きます。 見兼ねたのか、外国…