育児日記（5歳）
5歳11ヶ月。 Smileのお誕生日まであと2日。 嬉しくて仕方がないSmile、プリスクールに着いて早々、「絵本を読むから動画を撮って」とリクエストされました。 最近は本を読むのにも、音読から黙読に変わりつつあるので、こんな風に はっきりと声に出して読む…
5歳11ヶ月。 Smileの誕生日まであと6日。プリスクールも卒業まであと半年となりました。 プリスクールに通い始めて4年半。親参加型のプリスクールは縦割りなので、参加当初 1歳7ヶ月だったSmileは、一番ちびっ子でした。 そんなSmileが 今は一番の年長さんに…
5歳11ヶ月。 昨日は久しぶりにプリスクールの日でした。 お迎えに行くと、お当番のママが、「Smile、英語が流暢になったよね？」と少し驚き気味で言いました。 SさんはSmileが1歳の頃から 面倒を見てくれているママ。 プリスクールでは、バイリンガルの子た…
5歳11ヶ月。 夏の終わりは、バイリンガル育児繋がりのプレイデートとお泊り会で終わりました。 みんな、ブログを通して知り合ったお友達。 初めて会ったときは、Smileはまだ3歳になったばかり。 まだまだ ちびっ子で、年上のお姉ちゃんやお兄ちゃんに付いて…
5歳11ヶ月。 昨日、無事にOn Mom's Lap主催のサマーキャンプが終わりました（前回の記事『多様性について学ぶ』）。 とってもとっても濃いサマーキャンプで、わたしも講師としてやりがいを感じた3日間だったし、Smileも存分に学び、遊び楽しんだようです。 …
5歳11ヶ月。 6歳まであと1ヶ月となりました。 今日は、On Mom's Lapが主催するサマーキャンプにSmileと一緒に参加させてもらいました。わたしも講師としての参加です。 今日参加するのは、一日 英語で過ごせるバイリンガルの子たち。Smileは一番年少さんなの…
5歳10ヶ月。 「いつか読むようになったときのために」と、だいぶ前にBOOKOFFで見かけて買った"The 39-Story Treehouse "。 最初のシリーズである"The 13-Story Treehouse"も買おうと思いつつ、しばらく前に見せたら あまり興味を示さなかったSmile。 なので …
5歳10ヶ月。 Smileの読書に関しては、特に記録するほどでもなく、移動時間に緩やかに続けています。 でもこの数ヶ月で感じるのは、読みに対する持久力がついたことでしょうか。 絵の少ないチャプターブックを読み始めたのは、5歳3ヶ月あたりでしたが、やっと…
5歳10ヶ月。 Smileの通っているプリスクールで、4日間のサマースクールがあり、今日が最終日です。 このサマースクールは、プリスクールに通っていない子どもも参加するので、子どもの数も普段の倍近く。 いつも読み書きを教えている、Smileの友達 Eちゃんも…
5歳10ヶ月。 Smileが、わたしの英語レッスンにアシスタントとして参加するようになってから、4年くらいになります（過去の記事『5歳には酷だけれど』）。 3歳になるくらいまでは駄々をこねたり、癇癪を起こしたりして大変な時期もありましたが、最近ではアシ…
5歳9ヶ月。 2週間、ハワイ島で楽しんできたSmileが一昨日 帰国しました。Smileがいない2週間、長いようであっという間でした。 自主保育のようなプリスクールに通っているので、Smileを定期的に預けたことがなかったからか、こんなにまとまった一人の時間を…
5歳9ヶ月。 明日からハワイ島です。今回はSmileだけ行きます。わたしの両親と一緒に2週間、ハワイ島に住む姉家族と過ごす予定です。 わたしは日本で留守番です。 わたしと2日以上離れて過ごすのは、今回が初めてなので どうなるか心配な面もありますが、 も…
5歳9ヶ月。 気が付いたら、6歳も目の前となりました。 Smileに対して、ライティングの練習は特に進めてきませんでしたが、たまにするお話作りが楽しいようで、自分でも創作するようになってきました（過去の記事『ストーリー作りの練習』）。 放課後、プリス…
5歳８ヶ月。 バイリンガル育児で一番大切にしていることは、「多様性を受け入れる柔軟さ」と何度か書いてきました（過去の記事『多様性と異文化理解』）。 その中でも、自分と「異なる存在」を受け入れる寛容さであったり、排他的にならないこと（inclusive…
5歳8ヶ月。 もう数ヶ月で6歳。 プリスクールに通うのも あと9ヶ月。わたしがお当番に入るときは、基本的にはSmileのワークは 他のお母さんが見ることになっているので、 どんなことをやっているのかは詳しくは知らないのですが、ここしばらくは鳥について学…
5歳8ヶ月。 少し前にSmileがプリスクールで読んだ絵本が とてもよく出来ていて、家に帰ってからすぐに買ってしまいました。 この"Building a House"という絵本、「良くできているなぁ」と感心したのは、collocation（単語同士の自然な組合せ）の使われ方。 …
5歳8ヶ月。 先週末、お友達に誘われて、クラシック音楽のコンサートに行ってきました。 ベートーベンの曲だけでなく、他の作曲家によるクラリネット演奏も聴けるという、贅沢な1時間でした。 日本語公演と英語公演があり、わたしたちは英語の部へ。 内容も素…
5歳8ヶ月。 お友達とのプレイデートや 他の方のブログなんかで目にしていたStory Cubes。 Smileが物語作りに興味を持ったら 欲しいなぁと思いつつ、まだ買わずにいたら、Flying Tigerで似たようなものを発見。 Flying Tygerのものは、Storyteller Diceと言う…
5歳7ヶ月。 オレゴン州から来日している、シタール奏者のJ.J.グレッグさんの演奏が今日 無事終わりました。 この3日間、J.J.さんと奥様のケイラさんとずっと過ごしていましたが、話せば話すほど多文化を背景に持つ人たちだなぁ、と。 二人ともこれまでにイン…
5歳7ヶ月。 今日は、姉の友人である、シタール奏者のJJグレッグさんがアメリカより来日し、六本木のお寺で演奏をしたので、そのお手伝いに行ってきました。 簡単なアテンド通訳とは言っても、スピーキングが得意ではないわたしにとっては大仕事。 インドの民…
5歳7ヶ月。 チャプターブックを読むようになり、一気に読書好きになるかなぁと思いきや、意外と そうでもなさそうです。 この数ヶ月、Smileを観察して分かったのは、話し相手や遊び相手がいるときは、ほぼ本は開かないと言うこと。 わたしが一緒のときで、電…
5歳7ヶ月。 以前、Smileがプリスクールで名詞（nouns）について学んだと言っていたので、動詞についても聞いてみました。 わたし：Do you know what a verb is? What does a verb do?（動詞は何か知ってる？動詞は何をするのかな？） Smile: 《首をかしげる…
5歳7ヶ月。 昨日は、なんと シンガポールの私立のプリスクールを見学する機会に恵まれました。 これはツアー計画には入っていなかったのですが、SUNNY BUNNYバイリンガル育成スクール・羽織愛先生のご友人の好意で見学が実現。 ダウンタウンを通り抜け、閑静…
5歳7ヶ月。 昨日も一日 SUNNY BUNNYの認定講師の方たちと移動。 朝のミーティングを終えて向かったのは、セントーサ島にある水族館。 セントーサ島はまるで島全体がテーマパークのような感じ。今回はあまり予定を入れず、水族館メインで行ったけれど、ここも…
5歳7ヶ月。 今日は、SUNNY BUNNYの認定講師の方たちと合流して、サイエンス・センター、図書館、本屋を回ってきました。 電車とバスを乗り継いで行ったのですが、このサイエンス・センターが何とも素晴らしい。日本の科学館とはスケールが違うなぁという印象…
5歳7ヶ月。 今日は一日 自由時間。 比較的早く起きたので、時間を有効に使おうと、バスに乗ってSingapore Botanic Gardenへ。 バスは「行き先・停車駅を言わない」と聞いていたので、ちょっと迷いましたが、試しに乗ってみることに。 今回の旅で頼りにしてい…
5歳7ヶ月。 シンガポールに到着したのは夕方18時過ぎ。 チャンギ空港が混雑していたため、到着がだいぶ遅れました。 着いてすぐタクシーでホテルに向かいたかったのですが、今回の旅行はバスと地下鉄も使いそうなので、Tourist Passを空港で購入することに。…
5歳6ヶ月。 ここ最近、アメリカ人の友人に貸してもらった絵本を気に入って、何度か読んでいます。 "The Gardener "という絵本です。 時は1930年代のアメリカ大恐慌。 主人公リディアという少女が綴る手紙で 物語は進んでいきます。 父親が職を失い、長い間 …
5歳6ヶ月。 Smileが、わたしの英語レッスンにアシスタントとして参加するようになったのは、2歳になる前だったでしょうか。 Smileにとっては、全て分かることばかりなのに、カルタ取りゲームでは 他の子を優先しなくてはいけないし、少しでも ふざけてもいけ…
5歳6ヶ月。 週末は、友人の結婚式のため、Smileを実家に預けて山梨の方まで行ってきました。 夜帰ってくると、2階の壁に何やら張り紙が。 "This way（こっち）" "Come here（こっち来て）" 「フムフム」と廊下を進むと、 "You're almost here.（もうすぐだよ…
