3歳3ヶ月。
1週間ずっと寝込んでいて、クリスマス気分をあまり味わえなかったSmile。やっと今朝、ツリーの下にあるプレゼントを見つけて、いつもの元気な笑顔に。
サンタさんからは、『ドックはおもちゃドクター』のお医者さんごっこセット。
「もう少し本格的なドクターセットの方がいいのでは」とも思ったのですが、「あまりに本物志向でも...」という夫の意見を取り入れ、完全にオモチャ仕様にしました。
Smileは大喜びだったのですが、開けてみると思っていた以上のプラスチック感。
- わたし：Are you happy?（うれしい？）
- Smile: Yep! I didn't have present yesterday, right?（昨日はプレゼントなかったよね？）
- わたし：Right. Santa Clause came and left it for you last night.（そう。サンタさん、昨日の夜に来てプレゼントを置いていってくれたんだよ）
- Smile: You're gonna be a patient, and I'm gonna be a doctor, okay? You're gonna wear (a) mask and bandade.（お母さんが患者さんで、わたしがお医者さんね？マスクして、バンドエイドしてね）
- わたし：Okay. Oh, you have a syringe. Can I see?（いいよ。あれ、注射器があるね。見ていい？）
- Smile: Yep!
- わたし：《注射器を持って》But it doesn't move.（でも動かないね。）
- Smile: Yep! Just pretend one.（そう！うそっこだから）
- わたし：Oh...okay.（あ、そうなのね）
"Just pretend one（うそっこ注射器だから）"と割り切って、動かないことは気にしないあたり、親よりも、うんと冷静でした。
想像力だけで遊べる子どもにとっては、本物でも嘘っこでもあまり関係ないのかもしれません。 
（わたしの両親や姉、わたしたちからも沢山もらい、どれから開けていいか分からないSmile）
