3歳8ヶ月。 先週、一時帰国中の姉家族と、家族みんな総出で ディズニーランドに行ってきました。 Smileにとっては 初めてのディズニーランド。もう一年以上前から、ドレスを着て行きたいと言い続け、夢がやっと叶いました。 Smileが愛してやまないシンデレラ…

3歳8ヶ月。 1月に参加して以来、4ヶ月ぶりに英語で話す会に参加してきました。 今回もジュキさん発案で、上野・国立西洋美術館で開催されている『カラヴァッジョ展』に行こうという企画。 子ども3名、大人7名での参加。みなさんと会うのも久しぶりです。 400…

3歳8ヶ月。 2週間前、インドに10ヶ月ほど住んでいた姉家族が日本に一時帰国しました。アメリカに戻るまで 、2ヶ月ほど日本に滞在するとのこと。 いとこのSくんとは9ヶ月ぶり。 前回の帰国時には、2人ともライバル心まるだしで、"It's mine! （わたし/ぼくの…

3歳７ヶ月。 4歳のお誕生日まで あと4ヶ月ほど。本当にあっという間に時が過ぎていく気がします。 今、Smileは年少さんの年齢。でも幼稚園には通わず、1歳7ヶ月から通っている、親参加型のプリスクールに今も週2日だけ通っています。 この先も、小学校に上が…

3歳7ヶ月。 ゴールデンウィーク明け、法事のため京都へ行ってきました。 少し時間が空いたので、関西に住んでいる 大学院時代からの友人家族に会うことに。 アメリカ人のFは、ハワイでは職場も一緒でしたが、当時から流暢な日本語を話し、日本人なのかアメリ…

3歳7ヶ月。 今日は、前々から「見たい！」とSmileに言われ続けていた映画『ズートピア』を観てきました。 ちょうど一年前、『シンデレラ』実写版を２人で観に行ったときは、近くの映画館には吹替え版しかなく、人ごみを心配しながら都心へ出掛けました。 で…

3歳7カ月。 エリック・カールのカレンダーを使って、日付と曜日を練習するようになってから 約4ヶ月。最初は、一つ一つ丁寧に復習しながら やっていたので、時間がかかりましたが、最近では慣れたもの。 曜日も大体は読めるようになったので、やり取りも簡単…

3歳7カ月。 数日前のこと。素敵な出会いがありました。 Smileと２人で 電車で座っていたら、Smileが 横に立っている赤ちゃん連れのお母さんと 突然 会話を始めました。 Smile: 何歳ですか？ お母さん：7ヶ月なの。まだ0歳だよ。 Smile: 靴はどこですか？ お…

3歳7ヶ月。 Smileに対して バイリンガル育児を始めてから、ちょうど2年が経ちました。 今では、日本語と英語のスイッチもはっきり分けられるようになり、両言語で同じように喜怒哀楽を表現できるようになりました。 まだ読み書きに関しては、スタートライン…

3歳6ヶ月。 Smileが親参加型のプリスクールに通いだして、もうすぐ2年。 まだSmileが1歳半だった頃は、親参加型のプリスクールって何だろう？自分の子どもをみるのでも精一杯なのに、他の子どもの面倒を見たり、勉強を教えたりできるのだろうか、と不安でい…

3歳6ヶ月。 ほんの少し前まで、Smileにとって、グランマとグランパは わたしの親だということが何となく繋がっていませんでした。でも最近はっきりと認識したようで、数日前、こんなことをSmileが口にしました。 Smile：グランマは、マミーのお母さんでしょ…

3歳6ヶ月。 少し前より、Smileの中で 強いこだわりが見られるのが、"my（わたしの）"や"our（わたしたちの）"といった所有各の使い分け。 先日も、わたしの両親とテレビ電話で話していたときのこと。わたしの父がSmileに「今度はいつ来るの？」と聞きました…

3歳6ヶ月。 3泊4日で『SUNNY BUNNY子ども英語ツアー in Guam』に参加してきました。 夫とSmileは親子コースに参加。わたしはボランティアスタッフとして参加させていただきました。 今回は、北海道のGolden Eggs Clubと合同開催で、北海道からも参加してくる…

3歳6ヶ月。 気が付いたら、今日で3歳半。日に日に考え方も複雑になり、言葉の表現も増えてきました。こちらの表現に対して、細かく指摘することも増えてきた気がします。 今日の晩のこと。作ったスープをSmileが美味しそうに食べていたので、美味しいか聞い…

3歳5ヶ月。 数日前、またまたSmileが不意に質問してきました。 Smile: Everybody's gonna be old？What is "old"?（みんな 歳とるの？"old"って何？） わたし: Hmm. That's a good question. What do you think it means?（うーん、いい質問ね。どういうこと…

3歳5ヶ月。 2日前、プリスクールにお迎えに行くと、Smileはまだワークの途中でした。終わるのを待っていると、嬉しそうに見せにきたのが これ。 わたし：《ボウルに入った紙粘土を見て》Wow, what did you make?（わ、すごいね。何つくったの？） Smile: Bay…

3歳5ヶ月。 先週末は、大学院時代からの親友のAちゃん家族が遊びに来てくれました。教育実習のため、一緒にベトナムに半年住んだこともあり、苦しいときも楽しいときも共に過ごしてきた言わば戦友。 そんな親友にも5ヶ月前に男の子が生まれました。時の流れ…

3歳5ヶ月。 今年に入り、平仮名への関心が高まっているSmileですが、先月から比べるとだいぶ読むスピードも速くなってきました。 そこで新たにカタカナと漢字への興味も出てきたようです。平仮名を読めるようになってからは、平仮名だけを読んでいましたが、…

3歳5ヶ月。 2日前のこと。先月、アメリカに引っ越してしまったプリスクールのお友達のことを思い出したのか、Smileがふいにこんなことを言いました。 Smile: E moved in (to) America.（Eちゃんはアメリカに引っ越したね） わたし：Yes. She moved to Americ…

３歳5ヶ月。 昨日、家でお昼ご飯を食べているときのこと。3歳になる前に、お友達の英語サークルで作った絵を眺めていたSmileが、 Smile: "S_A_D. Sad.（悲しい）" わたし：《自力読みをしたことに驚いて》That's right! Wow! You read it by yourself!（そう…

3歳5ヶ月。 先週末は、仕事が重なっていたため、わたしの実家に滞在し、両親にSmileをみてもらっていました。 最近、文字への意識が高まっており、何でも自分で読みたがるSmile。わたしの母も英語の先生をしているので、母の部屋は教材やら絵本で溢れていま…

3歳4ヶ月。 一週間ほど前のこと。プリスクールの帰り道、歩いていたら、Smileが急にこんなことを聞いてきました。 Smile: Mommy, I'm a mammal, right?（お母さん、わたし ほ乳類だよね？） わたし：Yes. Wow. Who did you learn that from?（うん。わ、すご…

3歳4ヶ月。 数日前、電車に乗っていたときのこと。Smileが唐突にこんなことを言いました。 Smile: Mommy, can you say "I love you forever" to me?（お母さん、「いつまでも愛してる」ってわたしに言って？） わたし: I love you forever. （いつまでも愛し…

3歳4ヶ月。 2ヶ月半前、Yuzyママさんに教えていただき一緒にアドベントカレンダーを作って以来、毎朝、カレンダーで日付を確認するのが日課となりました。 初めの頃は、Smileの中に序数という概念もなかったので、数字を指しながら"What's the date today?（…

3歳4ヶ月。 プリスクールでは初めの頃に、3原色（赤、青、黄）の絵の具を少しずつスポイトで混ぜ合わせて、色水を作るワークに取り掛かります。 2歳10ヶ月頃は、いつの間にか遊びに発展してしまい、気が付いたら真っ黒な色水が出来ていた、ということもよく…

3歳4ヶ月。 プリスクールでワークが始まったのは2歳10ヶ月ごろでしたが、そのときにメインティーチャーに教わったのが『えんぴつの歌』。 まだ上手にクレヨンや鉛筆を握れなかったため、毎回、歌いながら鉛筆の握り方を練習しました。 My thumb is bent（親…

3歳4ヶ月。 2歳9ヶ月ごろ、Smileの"why? （どうして？）"の嵐がやって来ましたが、3歳4ヶ月、その勢いはなかなか衰えず手強いです。 そのため、3歳過ぎからは、"Why?（どうして）"の質問に対して、わたしからもWhyで返すことが多くなりました。 質問の内容に…

3歳4ヶ月。 英語ママさんと、さんごまみぃさん主催の『ママだからこそ出来る自力読み準備ワークショップ』に参加してきました。 アルファベットの名前（エー・ビー・シー・ディー）と音（ア・ブ・ク・ド）が一致し始めたのは、Smileが3歳0ヶ月のとき。最近で…

3歳4ヶ月。 1歳7ヶ月のときからプリスクールに通い始めたSmileですが、そのときに初めて読み聞かせてもらったのが、The Three Little Pigs （『三匹の子ぶた』）。原作に近いこの絵本、有名なディズニーのお話と違い、ちょっと怖い物語になっています。 お金…

3歳3ヶ月。 月曜日から3泊4日で、Smileの鹿児島のおじいちゃんとおばあちゃんに会ってきました。 半年前は、おじいちゃんとおばあちゃんが目の前にいても、わたしとの会話ではちょこちょこ英語が混ざっていました。 でも今回の滞在では、Smileからはほぼ日本…