カレンダー

3歳3ヶ月。

少し前に、Smile用にと思って買ったエリック・カールのカレンダー。やっと出番です。

昨年、Yuzyママさんに教えてもらって一緒にアドベント・カレンダーを作ったのですが、シールを貼るのがとっても楽しかったので、日々のカレンダーも同じようにシールを貼りながら、日付と曜日を練習することに。

  • わたし:《カレンダーを一緒に見ながら》What's the date today? Yesterday was the fourth of January. FOUR. 《5日を指しながら》So, it's....(今日は何日?昨日は1月4日。だから...)
  • Smile: It's five!(5!)
  • わたし:That's right! It's five. FIFTH.(そう!5ね。5日)
  • Smile: Fifth?(5日)
  • わたし:Yes. Fifth. Can you put a sticker on the 5th? (そう、5日ね。シールを5日のところに貼れる?)
  • Smile: 《5日のところにシールを貼りながら》Here?(ここ?)
  • わたし:Yep. And what day of the week is it today? Yesterday was Monday. Can you sing the Days of the Week Song?(そう。それから今日は何曜日?昨日は月曜日。曜日の歌、歌える?)
  • Smileとわたし: ♪Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday once again♪
  • わたし:《もう一度確認のため》♪Sunday, Monday....(日曜、月曜...)
  • Smile: Tuesday!(火曜日!)
  • わたし:Yes! It's Tuesday, January fifth....(そう! 今日は、火曜日、1月5日...)
  • Smile: 2015!(2015年!)
  • わたし:《笑いながら》It's now 2016!(今は2016年だよ)
  • Smile: 2016?
  • わたし:Yep. Tuesday, January fifth....(そう。火曜日、1月5日...)
  • Smileとわたし:2016!(2016年!)

曜日の感覚は何となく出来てきたようですが、一日より長い時間の感覚が身に付くにはもう少し時間がかかりそうです。

でもそれも一瞬のことで、ある日突然すべて分かっていた、というように成長の速さに驚かされるのだろうなぁと思いながら、日々を過ごしています。

 

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=463Tt9-h5oc]