2018-11-01から1日間の記事一覧

無事にハロウィン終了

6歳1ヶ月。 昨日は、プリスクールでハロウィンパーティがありました。 去年はガイコツの衣装を着たので、さすがに違うものを選ぶかと思いきや、「今年はどうする?」と聞くと「ガイコツやる」と即答。 去年と同じ衣装というのも芸がないので、直前でフェイス…

『ルー語』って何?

バイリンガル育児をしていたり、子どもをインターナショナル・スクールに通わせていたりすると、子どもが どちらかの言語にもう一方の言語を混ぜる場合があります。 あるいは、2つ以上の言語を文単位で行ったり来たりする場合もあります。その現象をルー語と…