2017-09-01から1日間の記事一覧

日本語ありきの英語

4歳11ヶ月。 昨日、プリスクールの帰り道で Smileとバスを待っていたときのこと。 Smile: 《連なって走るバスを見て》Look, mommy! バスが3だん。(見て、お母さん!バスが3だん) わたし:バスが3台? Smile: バスが3台。あ、2台になった! わたし:本当だ…